No person shall build or cause to be built any structure used for human habitation or occupancy within the city, unless the structure is connected to the sewer system of the city.