No building permit for a residential planned unit development shall be issued by the city until the final development plan and the applicable site plan have been approved and duly recorded and until all required fees have been paid.